Rendering eines modernen Gebäudes
Rendering eines modernen Gebäudes

Formwork Wiki

The MEVA Formwork Wiki explains important technical terms in formwork technology and provides interesting background information.

Wiktionnaire du coffrage

L’encyclopédie Coffrage de MEVA explique les termes techniques importants de la technique de coffrage et fournit des informations de base intéressantes.

  • Temps unitaire
    • Durée de travail affectable à la réalisation d'1 m² de coffrage (mise en place, nettoyage des coffrages entre les rotations, décoffrage), incluant les pertes "normales" de temps (calculée en h/m²).
  • Rigidité à la flexion
    • Donnée mécanique (module d'élasticité x moment d'inertie). Les éléments de structure avec une même résistance à la flexion, indépendamment du matériel utilisé, soumis à une même charge dans des conditions d'utilisation identiques, se déforment de la même façon.
  • Coffrage deux faces 
    • Méthode de coffrage classique. Pour couler un voile, il faut poser deux panneaux coffrants, un de chaque côté du mur. Les panneaux sont serrés à l'aide de tiges filetées.
  • Coffrage une face 
    • Méthode de coffrage incontournable lorsque le coffrage ne peut être posé que d'un seul côté du mur, ou lorsque la distance entre les deux banches est trop grande pour pouvoir y utiliser des tiges filetées.
  • Tête décoffrante 
    • Tête d'étai pour étais traditionnels. Permet d'abaisser d'un seul coup de marteau les poutrelles du coffrage de dalles en vue du décoffrage anticipé des poutrelles et des panneaux coffrants. La dalle reste étayée pendant et après l'abaissement des poutrelles et des panneaux via la platine de tête de l'étai.
  • Pression du béton frais 
    • Pression exercée par le béton frais sur les parois verticales du coffrage lors du coulage. Paramètres déterminants pour la pression développée par le béton frais : consistance du béton, vitesse de bétonnage (montée du béton en m/h), température du béton, conditions climatiques, utilisation ou non d'adjuvants, type d'adjuvant utilisé.
  • Poutrelle 
    • Élément porteur absorbant les charges, utilisé par exemple pour la mise en œuvre d'un coffrage de dalles ; support provisoire des panneaux coffrants reposant sur des étais.
  • Capacité des engins de levage 
    • Capacité de levage d'une grue. Elle diminue au fur et à mesure que la charge s'éloigne de la tour ; c'est donc elle qui détermine les charges pouvant être transportées tout au long de la flèche.
  • Cycle grue 
    • Temps d'occupation de la grue pour réaliser un transport entier (chargement, transport aller, déchargement, transport retour). Le cycle grue est terminé dès que la grue est prête à effectuer le transport suivant.
  • Peau coffrante composite 
    • Peau coffrante nouvelle génération. Composée de plusieurs couches de polypropylène et renforcée par des couches d'aluminium ou de fibres de verre, la peau coffrante composite dépasse largement les performances des traditionnelles peaux bois en matière de longévité et de réemplois ; elle est indéformable, la surface de la peau reste plane.
  • Descriptif 
    • Document établi pour un projet et comprenant la description du cahier des charges ; élément constitutif du contrat d'entreprise conclu entre le donneur d'ordre et le sous-traitant.
  • Étai tirant-poussant 
    • Étai télescopique destiné à reprendre les efforts de traction ou de compression lors de la mise en œuvre du coffrage ;  également destiné à reprendre les charges horizontales, par ex. les charges résultant de l'action du vent.
  • Peau de coffrage
    • Face du coffrage qui est en contact direct avec le béton. C'est elle qui donne son aspect définitif au parement en béton.
  • Tiges de coffrage
    • Barres de traction destinées à la mise en œuvre, au serrage des coffrages deux faces. De nos jours, elles se composent généralement de tiges filetées et d'écrous à ailettes.
  • Béton autoplaçant
    • De par sa formulation, le béton autoplaçant (B.A.P.) est un béton très fluide, qui se met en place sans vibration. Le béton autoplaçant se répartit uniformément dans le coffrage, sans risque de ségrégation, même lorsque l'ouvrage à réaliser présente des densités de ferraillage importantes ou une géométrie anguleuse ; les bulles d'air sont dégagées automatiquement lors du coulage.
  • Béton apparent 
    • Le terme « béton apparent » n'est pas défini de manière universelle, de façon uniforme. Dans la majorité des cas, il désigne un parement en béton qui reste visible, c'est-à-dire un béton brut de décoffrage sans aucun traitement de surface postérieur (revêtement, peinture, enduit) ; la qualité attendue des parements en béton fait généralement partie des prescriptions architecturales.
  • Ferme de butonnage 
    • Assemblage d'éléments triangulés destiné à reprendre les charges développées par le béton, utilisé notamment pour les coffrages une face.
  • Tour d'étaiement
    • Structure métallique en treillis, fabriquée à partir d'éléments standard, destinée à reprendre les charges verticales.
  • Béton prêt à l'emploi
    • Béton préparé dans une centrale à béton, livré prêt à l'emploi sur le chantier à l'aide d'une toupie à béton.
  • Produit décoffrant
    • Limite les phénomènes d'adhérence du béton sur le coffrage. L'utilisation de décoffrant facilite le décoffrage et préserve la peau coffrante.
  • Application produit décoffrant 
    • Application du décoffrant sur la peau coffrante. Pour obtenir une surface de parement homogène, veillez à appliquer le produit décoffrant en fine couche.
  • Poutrelle à âme pleine
    • Poutrelle dont les semelles ne sont pas reliées par des barres treillis – utilisées généralement pour réduire le poids des poutrelles – mais par une âme pleine sur toute la longueur.
  • Traverse de translation 
    • La traverse de translation s'utilise généralement pour lever les tables coffrantes ou les plates-formes de travail vers l'étage suivant.

Did you know...?

Deep and strip foundations, dry ties with EcoAs, AluFix or StarTec / AluStar

Save time on foundations and walls with dry ties. The hand-set systems EcoAs, AluFix and AluStarTec are easy and fast to set up horizontally when pouring deep, strip or sleeve foundations. The range of panel sizes allows for a flexible adaptation to any layout. In addition, dry ties can be achieved with panels in a horizontal position by using a foundation tape. It takes up tractive forces up to 10 kN and is used together with the tape tensioner to form the lower tie. A tie claw, sleeve and flange nut 100 are all you need to form the upper ties.

The circular column formwork Circo is predestined for more than circular columns with a superior, architectural concrete finish

It is available with column diameters from 25 to 80 cm in steps of 5 cm and in heights of 50, 100 and 300 cm. Since Circo is compatible with the Mammut 350 wall formwork, its half shells can be connected to wall panels to form perfect rounded wall ends. This is done easily and quickly using the standard M formwork clamp. Thanks to its robust steel build, Circo has a load capacity of 120 kN/m². This allows you to pour at any speed up to a height of 4.80 m, irrespective of concrete type or ambient conditions. A working platform with an all-around fall protection, integrated ladder access and safety cage ensures perfect worker safety when pouring high columns.

MevaDec is the slab formwork without a grid

Compared with other slab systems, the MevaDec system comes with one unique, advantageous feature: It works without a fixed grid, i.e. you can place the panels to perfectly match the slab’s geometry, e.g. by changing the direction of the beams or by placing the panels crosswise or longitudinally, or a combination of both.

Brace bracket takes up slant

The brace bracket SK 80 is used to form slab and foundation edges up to a height of 80 cm. It is equipped with an integrated plastic nailing bar for easy attachment of forming sheets, boards or planking. The brace bracket can be attached via flange nut to the multi-function profile on MEVA formwork panels and can be slanted from -15° to +15°. This makes work in unlevelled terrain safe and easy.

Form Slabs and Walls with one System

…that the AluFix hand-set system can be used for both walls and slabs. A special prop with AF prop head transforms the wall system AluFix and its top technical features into a flexible slab solution.

Save costly Consumables. Save Release Agent

...that the all-plastic facing alkus can be cleaned with up to 1000 bar high pressure. Not possible with plywood. Cleaning the facing reduces your release agent consumption to 10 % of the usual amount. 

Safe, Quick Lowering of Props

...that the SAS rapid lowering system, developed and patented by MEVA, allows MEP props to be lowered with a single hammer blow. The prop re-sets automatically into start position, improving safety on site. 

Early Stripping of Slab Formwork

...that the MevaDec slab system enables you to strip and re-use beams and panels for the next pour. The drop head is lowered by 19 cm for easy stripping of the formwork while the prop stays in position to support the freshly poured slab. 

The Grid-Free Slab Formwork

…that the MevaDec slab formwork is the slab system that adheres to no grid. You can change forming direction freely, minimising compensation areas. 

Formwork with 100kN/m² concrete load capacity and free pour speed up to 4 m

...that the heavy-duty wall formwork system Mammut 350 has a load capacity of 100 kN/m² throughout the system, not just with a few panels. This allows you to pour as fast as you want up to 4 m.

Hand-Set Wall Formwork with Grip Profile

…that the hand-set formwork system AluFix is equipped with an ergonomically shaped grip profile. It makes it easier to handle the panels, even when wet. 

Best-in-Class in Weight-Performance Ratio

…that the aluminium wall formwork system AluStarTec is best in class when it comes to weight-performance ratio. No other aluminium hand-set panel has a consistent concrete load capacity of 65 kN/m² at a weight of only 65 kg for the largest panel.

Double Chamber Aluminium Hollow Profile

...that the double chamber aluminium hollow profile developed by MEVA made it possible to use light-weight aluminium as a robust and sturdy panel frame. 

Secure Attachment of walkway bracket

...that attaching the walkway bracket to all MEVA wall panels is quick, easy and safe using the identical method. The bracket is attached to the multi-function profile, secured (cannot slip out) and fastened with a standard flange screw 18 to the next multi-function profile. The bracket stays secure in any position and cannot slip.

Pours without a single Joint or Imprint in the Finish

...that the all-plastic, 100 % wood-free facing alkus can be welded to form large forming surfaces. This enables you to pour concrete without any joints or imprints. The facing can also be cut to size, shaped and pre-bent for special geometries. 

Technical terms

Capacity of lifting devices

Load-bearing capacity of a crane. It decreases the further away the load is from the centre of the tower. It thus determines which Ioads can be transported within the pivoting range.

Contract specification

Specification of requirements regarding goods and services; is considered an integral part of the contract between customer and contractor.

Crane cycle

Period during which the transport of a load is completely finished. The crane cycle continues until the crane is ready again for the next use.

Drop head

Supplementary part for standard props which facilitates lowering supported or suspended beams with just one hammer blow. The lowering of the drop head allows for an early stripping of the beams and slab formwork panels. The head plate of the drop head still supports the slab during the lowering procedure and also afterwards.

Expenditure rate

Defines the main activities needed to assemble, intermediately clean and strip one square metre [sq.ft.] of formwork including all related minor activities (measured as h/m2 [sq.ft/mh]).

Fair-faced concrete

There is no standard definition for fair-faced concrete. In general it refers to "visible concrete surfaces" which are not plastered or painted in addition. It is a creative architectural element.

Flexural strength

Mechanical parameter (product of modulus of elasticity and moment of inertia). Independent of their material, girders with an identical flexural strength will bend to the same degree if they are exposed to the same Ioads and conditions of use.

Forming face

Part of the formwork which is exposed to the concrete. The forming face produces the required texture of the concrete.

Formwork tie

Tensile bar to tie the formwork panels of a two-sided formwork. Today, formwork ties are basically made of thread bars with counter plates and wing nuts.

Fresh concrete pressure

The pressure of the freshly poured concrete which acts on the formwork surface at a right angle. The value of the fresh concrete pressure is basically determined by: concrete consistency, rate of pouring (m/h) [ft/h], fresh concrete temperature, outside temperature and kind and quantity of additives.

Plain girder

A girder where the two chords are connected by a plain web plate and not by a weight-reduced lattice truss.

Plastic-composite construction (forming face)

Latest generation of forming faces; made of different plastic layers and reinforced with aluminium or fibre layers. Compared to common plywood, this forming face – made of a plastic-composite construction – has a considerably extended lifespan and achieves a multiple number of reuses, since it does not swell or shrink.

Push-pull prop

Adjustable support link guaranteeing tensile and compression strength; is used to align the formwork and to secure it against horizontal Ioads as, for example, wind.

Ready-mix concrete

Concrete of controlled fabrication, which is transported to the job site with a truck mixer-ready to use.

Release agent

Protects the forming face against concrete adhesion. The use of a release agent considerably eases the stripping of the formwork, and it protects the surface of the forming face.

Release agent application

Application of the release agent on the forming face. Release agents should be applied very sparingly in order to get a perfect concrete surface.

Self-compacting concrete (SCC)

With self-compacting concrete, there is no need to compact the concrete while pouring with internal vibrators or external vibrators which are attached to the forming face from outside. The SCC fills up any shape of formwork without leaving cavities and tightly encloses the reinforcement. lt de-aerates and Ievels itself.

Shoring system

Shoring structure made of standard parts which serve to transfer vertical Ioads.

Single-sided formwork

Is required if the formwork panels can only be assembled at one side of the wall, or if the spacing between the opposing panels is too large to tie the panels with formwork ties.

Stringer

Load-centring component of slab formwork, for example formwork girder.

Support frame

In most cases a triangular, truss-like component to transfer the Ioads derived from the fresh concrete pressure of single-sided forming.

Transport spreader

Serves to move table forms or working platforms to the next floor Ievel by crane.

Two-sided formwork

The normal case of forming. Formwork panels are erected on both sides on the wall (which has to be formed) and connected to each other with formwork ties.